![]() |
| 국립부경대학교가 오는 26일 김유영 동덕여대 교수를 초청해 개최하는 'AI는 누구의 말투로, 누구에게 말하는가' 인문학 강연 홍보 포스터. (자료=국립부경대 제공) |
국립부경대학교는 오는 26일 오후 3시 인문사회경영관 아람홀에서 'AI는 누구의 말투로, 누구에게 말하는가'를 주제로 김유영 동덕여자대학교 교수의 강연을 마련한다.
김 교수는 AI가 특정 인물이나 집단의 특징을 언어로 표현하는 방식에 주목한다. 말투에 부여된 사회문화적 이미지와 읽는 사람이 내용을 쉽게 이해할 수 있는 표현의 중요성을 역할어와 가독성의 관점에서 설명할 예정이다.
강연에서는 AI가 학습한 언어가 다양한 문화적 배경을 지닌 사람들과의 의사소통에 어떤 문제를 제기하는지도 다룬다. 언어 차이를 이해하고 서로 소통하는 능력을 뜻하는 다문화 리터러시가 주요 논의 대상이다.
이번 행사는 국립부경대 인문사회과학연구소와 일어일문학부가 공동으로 준비했다. 한국연구재단의 일반공동연구지원사업으로 진행 중인 한국·일본 다문화 소통 연구와 연계해 마련됐다.
김 교수는 『제로부터 시작하는 인문학 AI 실습』과 『일본은 어떻게 일본이 되었는가』 등을 집필했다.
교육부와 한국연구재단이 지원하는 이번 강연에는 대학 구성원뿐 아니라 지역 시민도 참여할 수 있다.
부산=김성욱 기자
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지






