 |
| 투깝스 방송화면 캡쳐 |
[투깝스, 중국어교실] 조정석“형사가 사고 한번 치겠습니다.”
MBC 월화 드라마 ‘투깝스’ 13회
절대 만나지 말았어야 할 악연인데.....
동탁(조정석)은 영혼 신세인수창(김선호)의 도움을 받아 의문의 폭력 사건을 수사해 나갔다. 얼떨결에 데이트를 하게 된 지안(이혜리)과 동탁은 사이가 가까워졌다.
한편, 동탁과 지안과의 키스 장면을 목격한 수창은 뭔지 모를 감정에휩싸였는데...
--‘투깝스’속 이 대사,중국어로 배워보기
송지안(이혜리) :" 차형사님은 잠복근무, 저는 잠복취재 중이니까.”
车刑警在潜伏工作，而我在潜伏取材中。
Che xing jing zai qian fu gong zuo,er wo zai qianfu qu cai zhong.
차동탁(조정석) :“형사가 사고 한번 치겠습니다.”
刑警现在要犯一点错了。
Xing jing xian zai yao fan yi dian cuo le.
드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지
